Ajam Media Collective
  • About
  • Why “Ajam?”
  • Contact
  • Submissions
  • Subject
    • History
    • Music
    • Visual Culture
    • Urbanism
    • Literature
    • Gender
    • Transnationalism
  • Region
    • Iran
    • Anatolia
      • Turkey
      • Kurdistan
    • Caucasus
      • Armenia
      • Azerbaijan
      • Georgia
    • Central Asia
      • Kazakhstan
      • Uzbekistan
      • Tajikistan
    • South Asia
      • Afghanistan
      • Pakistan
      • India
    • Russia
  • Long Form
  • Photo Essay
  • Blog
  • Podcast
  • Mehelle
  • Music
  • Archive
  • About
  • Why “Ajam?”
  • Contact
  • Submissions
Subscribe
Ajam Media Collective
Ajam Media Collective
  • Subject
    • History
    • Music
    • Visual Culture
    • Urbanism
    • Literature
    • Gender
    • Transnationalism
  • Region
    • Iran
    • Anatolia
      • Turkey
      • Kurdistan
    • Caucasus
      • Armenia
      • Azerbaijan
      • Georgia
    • Central Asia
      • Kazakhstan
      • Uzbekistan
      • Tajikistan
    • South Asia
      • Afghanistan
      • Pakistan
      • India
    • Russia
  • Long Form
  • Photo Essay
  • Blog
  • Podcast
  • Mehelle
  • Music
  • Archive

Posts by tag

Language

18 posts
  • Podcast

Ajam Podcast #30: Histories of Migration and Exchange between Iran and the Deccan

  • Posted on December 21, 2020August 2, 2021
  • byAli Karjoo-Ravary
  • 4 minute read
Share
  • Featured
  • film

Documenting Diaspora Letters: A Call for Stories

  • Posted on February 21, 2018May 30, 2018
  • byBeeta Baghoolizadeh
  • 3 minute read
Share
  • Long Form

Translating Game of Thrones into Turkish: The Man who Brought Jon Snow to Turkey

  • Posted on May 4, 2016December 3, 2020
  • byAsher Kohn
  • 7 minute read
Share
  • Long Form

What Do We Mean When We Say “Hepimiz”? Exploring Chants of Solidarity in Turkish Protest Movements

  • Posted on October 13, 2015March 21, 2022
  • byAsher Kohn
  • 6 minute read
Share
  • Long Form

Another Birth, Other Words: Queering the Poetry of Forough Farrokhzad in Translation

  • Posted on May 6, 2015December 3, 2020
  • byAjam Media Collective
  • 8 minute read
Share
  • Ajam Records

Ajam Mixtape #8: Shared Songs

  • Posted on September 1, 2014December 3, 2020
  • byKamyar Jarahzadeh
  • 3 minute read
Share
  • Long Form

Rewriting Hafez: Re-theorizing Untranslatability in Persian Poetry

  • Posted on July 8, 2014December 3, 2020
  • byAjam Media Collective
  • 13 minute read
Share
  • Long Form
  • Mehelle

Armenia’s Bangladesh: Portrait of a Yerevan Suburb

  • Posted on June 4, 2014December 3, 2020
  • byAjam Media Collective
  • 8 minute read
Share
  • Ajam Records

Ajam Mixtape #5: Jazz in Iran through the Decades

  • Posted on May 18, 2014December 3, 2020
  • byKamyar Jarahzadeh
  • 3 minute read
Share
  • Ajam Records

Ajam Mixtape #3: Sounds of Nowruz

  • Posted on March 19, 2014December 3, 2020
  • byKamyar Jarahzadeh
  • 4 minute read
Share

Posts pagination

1 2 Next

Patreon

Become a member!

From the Podcast

Ajam Podcast #47: Towards An Environmental History of Modern Iran

  • byBelle Cheves
  • Posted on April 7, 2025April 7, 2025
View Post

Ajam Podcast #46: Sufi Communities in Afghanistan

  • byBelle Cheves
  • Posted on March 3, 2025March 3, 2025
View Post

Ajam Podcast #45: Toward a Relational Understanding of the Persian Gulf

  • byBelle Cheves
  • Posted on November 17, 2024November 17, 2024
View Post

Ajam Podcast #44: Women, Prayer, and Poetry in Modern Iran

  • byBelle Cheves
  • Posted on October 6, 2024October 6, 2024
View Post

Ajam Podcast #43: Histories of Blackness, Enslavement, and Erasure in Iran

  • byBelle Cheves
  • Posted on September 8, 2024September 8, 2024
View Post

Most popular articles

Ajam is an independently-run online platform made possible through the support of our community. If you like what you are reading, please contribute what you can!

Subscribe

Signup for updates

Ajam Media Collective
  • About
  • Why “Ajam?”
  • Contact
  • Region
  • Subject
A Space for Persianate Culture, History, and Politics

All words are © Ajam Media Collective, and all photographs are as well unless otherwise noted.
We use a Creative Commons 4.0 license and we ask that all of our work be properly cited with a link and attribution.

Input your search keywords and press Enter.